Alana bude obžalována jako každý jiný člen Nova Group.
Alani æe se suditi kao bilo kom drugom èlanu Nova grupe.
Byl to den jako každý jiný.
Bio je dan kao i svaki drugi.
Korupce je obchod jako každý jiný.
To je posao kao i svaki drugi.
A měli... dvě oči jako každý jiný.
I imali su dva oka kao drugi ljudi.
A není pochyb, že odtud pomašírujeme jako každý jiný pluk:
SIGURNO ÆEMO ODAVDE OTIÆI KAO DOBRA JEDINICA. KAO SVAKA DRUGA.
Je to den jako každý jiný.
To je dan kao i svaki drugi.
Popravdě jsem strávila ten den stějně, jako každý jiný -- tiše jsem lěštila všednost svého života, až se leskla k dokonalosti.
Taj dan sam provela kao svaki drugi. Polako polirajuæi moj život dok savršeno ne zasjaji.
Máma je jako každý jiný, je dost pěkná, nemá smysl pro humor, nesnáší konfrontace.
Moja mama je kao i svi drugi. Dovoljno je fina. Odlièan smisao za humor.
Jestli jí chceš nazpět buď jí to řekni nebo ještě lépe, buď ticho a vyplakej se v posteli jako každý jiný člověk.
Ako želiš da ti se vrati, ili joj reci, ili, još bolje, nemoj, uspavaj se plaèuæi, kao i svi ostali.
Udělal jsi to, abys mě chránil, abych měla matku a otce jako každý jiný.
Ti si hteo da me zaštitiš, tako da imam majku i oca kao sva ostala deca.
Pocházím z toho samého místa jako každý jiný, Andy.
Dolazim iz potpuno istog mjesta, kao i svako drugi, Andy.
Ten hoch musí pracovat jako každý jiný.
l deèak mora da obavlja svoj posao.
Je to jako každý jiný lunapark.
Ovaj karneval je isti kao i svi drugi...
Volební rok je pro mě stejný jako každý jiný.
За мене је изборна година иста као и свака друга.
Jako každý jiný, mám taky svoje názory, mylady.
Imam svoja mišljenja, milostiva, kao i svi.
Naštěstí pro něj, uzavíral svůj dům, tak jako každý jiný.
Nadam se, radi njegovog dobra, da se i on zatvorio u svoju kuæu kao svi ostali.
Mám rád kachnu na pomerančích stejně jako každý jiný, ale zdálo se mi kruté nechat to ubohé zvíře trpět.
Volim patku na žaru_BAR_isto kao bilo ko, ali mi je delovalo okrutno_BAR_da pustim malo stvorenje da pati.
Chytrá a krásná, nemusela být jako každý jiný.
Pametna i lijepa... Nije morala biti poput ostalih.
Ale až na to, že měla posádka obavy, byl to den, jako každý jiný.
Ali što se tiče posade, bio je to jedan normalan dan.
Soudce O'Connore, tento případ je plave na vodě, stejně jako každý jiný případ s bývalými trestanci, které slečna Gutierrezová přednesla před tento soud.
Suèe O'Connor ovaj sluèaj je neosnovan, kao i svaki drugi sluèaj svakog bivšeg zatvorenika koji je gospoða Gutierrez dovela pred ovaj sud
Má plné právo tu být jako každý jiný.
On ima pravo da bude tu kao i svi mi.
Byl jsi obyčejný prvák jako každý jiný.
Bio si obièan, kao svaki brucoš.
Pro mě, je to... je to film, jako každý jiný, jen má v sobě tolik věcí.
Za mene, to je... to je film, kao bilo koji drugi film, samo sa mnogo više boljih stvari.
A Ty jsou stejně jako každý jiný hazardního hráče, který přichází na vaše stránky.
Ti si poput svih igraèa koji dolaze na tvoj sajt.
Toho břemene jsem tě ušetřila stejně jako každý jiný dobrý rodič.
Poštedila sam te tog tereta, kao što bi svaki dobar roditelj uradio.
Protože ty nemůžeš chtít drogy nebo rakety Qassam jako každý jiný.
Jer ti ne želiš drogu ili Kasam rakete kao svi.
V práci bylo stejně jako každý jiný den.
Isto kao i svaki drugi dan.
Byl to večer jako každý jiný.
Bilo je kao i svaki drugi.
Začalo to jako každý jiný den.
Poèelo je kao i svaki normalan dan.
Smutek po domově je jako každý jiný smutek. Brzy to přejde.
Potpuno te slomi, a onda preðe na nekog drugog.
Musíte vědět jako každý jiný, jak to v tomhle městě chodí.
Kao i svi drugi, moraš da znaš kako ovaj grad funkcioniše. Stvarno.
Já jen říkám, že zločin je byznys jako každý jiný.
Samo kažem... samo kažem da je kriminal još uvek biznis.
Budete se z toho muset zkusit dostat jako každý jiný.
Moraæeš da pokušaš da se izvuèeš kao i svi ostali.
Za svoji svobodu budu bojovat jako každý jiný!
Borièu se za nju kao bilo koji èovek.
A je to skvělý jméno jako každý jiný.
Potpuno dobro ime, kao i svako drugo.
Pro mě je to pátek jako každý jiný.
ZA MENE JE OVO JOŠ SAMO JEDAN PETAK.
Den, kdy jsem dostal brášku, začal jako každý jiný, ale to jsem netušil, že můj život už nikdy nebude stejný.
Дан кад сам добио млађег брата почео је као сваки други дан, али тада нисам знао да мој живот више никад неће бити исти.
Sedí sama, jako každý jiný den, a kouká se z okna ztracená ve svých myšlenkách.
Она седи сама сваки дан, седи поред прозора изгубљена у мислима.
Jsou s tím spojené ještě další náklady, protože PowerPoint je nástroj a jako každý jiný nástroj může být a bude zneužit.
Tu su i drugi troškovi, jer PowerPoint je alatka, i kao i svaka druga, često je zloupotrebljena.
(Smích) Ale pozdrav jsem vyřvávala. Tak jako každý jiný.
(Smeh) Ali sam učestvovala u tome.
Vyhýbal jsem se problémům, jako každý jiný.
Kao i svi drugi ljudi, klonio sam se nevolja.
RW: "Taky miluju slova, stejně jako každý jiný lexi-ta-to-graf."
RV: I ja volim reči - baš kao i bilo koji leksi-fo-tograf.
(Smích) V její mysli šlo o fakt pravdivý jako každý jiný.
(Smeh) U njenom umu to je bila činjenica istinita kao i sve druge.
Když podnikatelé zkrachovali, protože byli nad-spekulování jako každý jiný, ale rozdíl by v tom, že všechno zmizelo, dokumentace, pasy, a lístky domů pro tyto dělníky.
Kada su izvođači radova bankrotirali, jer su bili prezaduženi kao i svi ostali, sve počinje da nestaje, dokumentacija, pasoši i povratne karte za ove radnike.
0.51042103767395s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?